amx0.99可以汉化？！？

nwb13

Post by 向导
哈哈。一不小心又被我发现了。
大家等我的汉化版吧！

悄悄地先告诉我吧，好不

向导

嘿嘿。不用急。
现在需要大家帮忙汉化了。。。。
如果大家不急我自己来也可以。

lang目录里的文件


汉化方式


"Admin Base"
fr:"Base Admin"
chs:"基本管理"

"Admin Base for MySQL"
fr:"Base Admin - MySQL"
chs:"基本管理 - MySQL"


然后就可以了。
其他的事归我。

早就应该出汉化包。一时把个小事情忘了。真是疏忽。。。

nwb13

Post by 向导
嘿嘿。不用急。
现在需要大家帮忙汉化了。。。。
如果大家不急我自己来也可以。

lang目录里的文件


汉化方式


"Admin Base"
fr:"Base Admin"
chs:"基本管理"

"Admin Base for MySQL"
fr:"Base Admin - MySQL"
chs:"基本管理 - MySQL"


然后就可以了。
其他的事归我。

早就应该出汉化包。一时把个小事情忘了。真是疏忽。。。

  :cry2:  :cry2:  :cry2:  :67:
发悄悄给我说吧，你不说，我好奇地睡不着啊

向导

:20:  :20:  :20:  :20:
好的。告诉你了。
反正也要告诉大家的。

nwb13

:60:  :76:
哦耶，说吧，我在听呢

向导

看短消息。不要强我的新闻哦。。。。。 :thefinger

nwb13

已收到，呵呵 :76:

undoer

Post by 向导

lang目录里的文件

汉化方式

"Admin Base"
fr:"Base Admin"
chs:"基本管理"

"Admin Base for MySQL"
fr:"Base Admin - MySQL"
chs:"基本管理 - MySQL"


然后就可以了。
。。。

----------------------------------------------------------------
但按照%amx/doc/amxaddlangs.html文中所说，是不建议这样做的。

tailor.txt:

"My tailor is rich"
fr:"Mon tailleur est riche"

You want to add German. You could just do:

tailor.txt:

"My tailor is rich"
fr:"Mon tailleur est riche"
de:"Mein Schneider ist reich"

But adding this to the default file is not recommended: what would happen if somebody else provided people with his own Spanish translations added to the default file? Users who'd want to add both German and Spanish support would have to merge the two files.

Instead of this, you would better create your own translations file:

tailor_de.txt:

"My tailor is rich"
de:"Mein Schneider ist reich"

Then people who want to use your translations will just have to add one line to their default file:

tailor.txt:

; Include German translations
; (can be specified anywhere in the file)
+ "tailor_de"

; Default translations
"My tailor is rich"
fr:"Mon tailleur est riche"

向导

这样主要是怕文件行太多。文件太大造成的错误。 :28:  :28:

huize

Post by 向导
看短消息。不要强我的新闻哦。。。。。 :thefinger

可以跟大家讲讲了吧