强烈推荐大家使用ConvertZ 7.32来汉化AMX或AMXX插件！！

强烈推荐大家使用ConvertZ 7.32来汉化AMX或AMXX插件！！经该软件转为UTF-8编码后，用普通方式打开都不会看到乱码，显示和没有转码前一样，但它的格式已经转为UTF-8了，非常好用（这个软件功能非常强大）。建议大家用这个软件来规范CS的插件汉化工作。有一点需要大家注意：转码后，若你还需要修改插件源码文件（不管英文还是中文、数字、符号等），修改之后别望了再转一次码（也就是汉化工作完成后，最后来一次转码）否则编译会失败！切记!

下载地址：http://member.hkbn.net/~lialfred/convertz732.zip
软件介绍：

简介 :  
这是一个中文GB及Big5内码转换工具。它能够让你随心所欲地将简体文件转换成繁体文件。转换速度相当快和具有“简转繁列表”提高辨识率来更正GB转Big5后繁简异字的问题、支援同时转换多个文件文件、提供文件及剪贴簿内码转换，且无文件大小限制等。
另外，也提供了转换前预览功能，可在转换前事先预览转换前后之文字。
软体说明
用途: 中文 Big5/GBK/Unicode/UTF8 内码转换器。
　　　注意：程式只能转换纯文字格式的档案（例如 txt, html 等），
　　　并不适用于如 MS Word 及 Excel 一类 binary 档案。
系统要求: 视窗9x/ME/NT/2000/XP

安装:
将所有档案解压到一个新资料夹，然后直接在档案总管执行 convertz.exe。
开启ConvertZ后可于程式设定一栏选择加快捷列到桌面、开始选单、或开始程式选单。

删除程式：
程式本身并不改变系统登录或填入魏数郑若要从驳删除本程式，只须在档案总管?ConvertZ 所在的档案夹及其捷径。

注意事项：
为节省程式的开发时间，ConvertZ用Windows内建的API进行所有有关Unicode 内码的转换，故此视窗必须已经同时已安装繁体及简体的中文支援，否则本程式只能作Big5<>GBK 间的转换。ConvertZ 于启动时会侦查系统，若发现缺少上述任何一项支援会作出通知。Win9x/ME 使用者可以到 Windows Update下载、在安装 Ms Office 或 IE 时选择加入有关元件；至于 Win2000/XP 使用者可以在“控制台”安装有关支援。

在繁体视窗下预览 Unicode 简体文字时部份字会变成 ? 符号，这是因为程式所用的 memo 元件在繁体视窗下无法显示简体字的原故，对输出结果并无影响。

yanexp

用EditPlus超方便呀，原默认什么格式保存时就是什么格式，也不会有乱码出现!

nwb13

看来转码应该有用，个人还是喜欢用 UltraEdit