搜索
查看: 5451|回复: 18

支持分享 魔兽争霸 3 冰封王座 3.0 的汉化工作【附上我的 lang war3FT.txt】

[复制链接]
发表于 2007-4-24 09:46:37 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国–广东–深圳
编译风格 来源于 【魔兽世界】:sweat:
[cn]
RACE_0 = 某某某【网吧】无种族玩家
RACE_1 = 幽暗城【亡灵】牧师
RACE_2 = 暴风城【人类】圣骑士
RACE_3 = 绿皮肤【兽人】战士
RACE_4 = 夜刃豹【暗夜精灵】德鲁伊
RACE_5 = 机械鸟【侏儒】法师
RACE_6 = 铁炉堡【矮人】猎人
RACE_7 = 迅猛龙【巨魔】盗贼
RACE_8 = 雷霆崖【牛头人】萨满祭司
RACE_9 = 变色龙【新手】术士
RACE_S_0 = 【无族】网吧玩家
RACE_S_1 = 【亡灵】牧师
RACE_S_2 = 【人类】圣骑士
RACE_S_3 = 【兽人】战士
RACE_S_4 = 【暗夜】德鲁伊
RACE_S_5 = 【侏儒】法师
RACE_S_6 = 【矮人】猎人
RACE_S_7 = 【巨魔】盗贼
RACE_S_8 = 【牛头】萨满祭司
RACE_S_9 = 【新手】术士
SKILL_0 = 【吸血光环】
SKILL_1 = 【瞬间移动】
SKILL_2 = 【重力浮动】
SKILL_3 = 【自爆炸弹】
SKILL_4 = 【隐形潜行】
SKILL_5 = 【加血光环】
SKILL_6 = 【地缚图腾】
SKILL_7 = 【心灵运输】
SKILL_8 = 【暴风之锤】
SKILL_9 = 【危急炸弹】
SKILL_10 = 【装备再生】
SKILL_11 = 【连环闪电】
SKILL_12 = 【逃生之术】
SKILL_13 = 【荆棘之光】
SKILL_14 = 【精准之光】
SKILL_15 = 【愤怒圣印】
SKILL_16 = 【完美重生】
SKILL_17 = 【超度亡灵】
SKILL_18 = 【掠夺偷窃】
SKILL_19 = 【烈焰风暴】
SKILL_20 = 【多重射击】
SKILL_21 = 【光明祝福】
SKILL_22 = 【雷霆一击】
SKILL_23 = 【愤怒圣印】
SKILL_24 = 【无敌状态】
SKILL_25 = 【魔法抑制】
SKILL_26 = 【回春之术】
SKILL_27 = 【撕裂装甲】
SKILL_28 = 【暗影突袭】
SKILL_29 = 【复仇攻击】
SKILL_30 = 【多重射击】
SKILL_31 = 【魔法飞弹】
SKILL_32 = 【镜象之术】
SKILL_33 = 【奥术射击】
SKILL_34 = 【恐吓野兽】
SKILL_35 = 【英雄攻击】
SKILL_I_0 = 【吸血光环】你成功的从被动于后面开枪杀死敌人,获增生命值。
SKILL_I_1 = 【瞬间移动】授予你瞬间速度移动的技能。
SKILL_I_2 = 【重力浮动】通过减轻你的反重力,允许你浮动跳得更高。
SKILL_I_3 = 【自爆炸弹】当你死亡的时候将自己爆炸,并杀死附近的敌人。
SKILL_I_4 = 【隐形潜行】使你的身体部分隐形潜行,很难被敌人发现。
SKILL_I_5 = 【加血光环】每局开始时授予给你添加的生命值。
SKILL_I_6 = 【地缚图腾】当你攻击敌人的时候有的机会粘定住敌人一段时间。
SKILL_I_7 = 【心灵运输】允许你传送到你所想去的目标地方。
SKILL_I_8 = 【暴风之锤】授予你增加对敌人的伤害值。
SKILL_I_9 = 【危急炸弹】你的炸弹将始终是普通的倍数杀伤力。
SKILL_I_10 = 【装备再生】授予你重新恢复得到之前的装备物品。
SKILL_I_11 = 【连环闪电】施展魔法攻击出一个在靠近所有敌人的连环闪电。
SKILL_I_12 = 【逃生之术】授予给你躲避敌人的攻击,每一颗子弹的机会。
SKILL_I_13 = 【荆棘之光】使敌人的攻击伤害,镜像反弹给伤害你的人。
SKILL_I_14 = 【精准之光】开枪攻击时有额外的伤害给敌人。
SKILL_I_15 = 【愤怒圣印】允许你防止一个敌人移动十秒钟。
SKILL_I_16 = 【完美重生】你有机会重生复活到,临近第一个死去的队友附近。
SKILL_I_17 = 【超度亡灵】你有机会得到觉醒心灵运输,将复仇攻击敌人。
SKILL_I_18 = 【掠夺偷窃】盗窃敌人的百分比金钱在每一个成功的攻击。
SKILL_I_19 = 【烈焰风暴】施展魔法向那敌人,火焰烧伤的时间。
SKILL_I_20 = 【多重射击】你将偏斜正常伤害范围内的损伤百分率给你。
SKILL_I_21 = 【光明祝福】你将治愈给自己和附近的队员。
SKILL_I_22 = 【雷霆一击】你将得到残废敌人的机会, 也使他的移动速度降慢。
SKILL_I_23 = 【愤怒圣印】你遭受到的每一个危急,都会隔挡绕过那个附近敌人的伤害。^n【可以绑定 ability 在某个键位。(或者输入 say ability)】
SKILL_I_24 = 【无敌状态】赋予你的无敌状态两秒钟。
SKILL_I_25 = 【魔法抑制】进攻时你有机会的活动,伤害向攻击者和敌友靠近的机会。
SKILL_I_26 = 【回春之术】你有治愈自己的适合机会。
SKILL_I_27 = 【撕裂装甲】你有使敌人残废的最后危急时刻机会。
SKILL_I_28 = 【暗影突袭】你有瞬速攻击敌人致死的机会。
SKILL_I_29 = 【复仇攻击】你可以使用心灵运输,返回到被杀死的地方复活。
SKILL_I_30 = 【多重射击】你将得到偏斜的不可思议的伤害,一些妥当到你的攻击能力。
SKILL_I_31 = 【魔法飞弹】你将有机会得到传送你的敌人到空中的机会。
SKILL_I_32 = 【镜象之术】被攻击时,做镜像攻击会使你增加金钱或修复你的装备。
SKILL_I_33 = 【奥术射击】你将有机会得到,准确定位目标攻击的机会。
SKILL_I_34 = 【恐吓野兽】使用绿色蝗虫进攻敌人的蜂群。
SKILL_I_35 = 【英雄攻击】你将有机会得到复仇计划,增加每一次攻击的伤害值。
SKILL_10_DOD = 【复活再生】
SKILL_I_1_DOD = 赋予你更多的经验
SKILL_I_10_DOD = 赋予你 (%d%%, %d%% or %d%%) 机会复活到死亡的地方。
SKILL_I_16_DOD = 你将获得更多的金钱由于各自的杀伤, 这使也将奖励一半到靠近你的队友。
ITEM_0 = 【装备碎片】
ITEM_1 = 【速度之靴】
ITEM_2 = 【暴风之锤】
ITEM_3 = 【环雾披风】
ITEM_4 = 【免伤胸甲】
ITEM_5 = 【启示项链】
ITEM_6 = 【冰冻之戒】
ITEM_7 = 【生命之石】
ITEM_8 = 【亡者之书】
ITEM_9 = 【复活卷轴】
ITEM_10 = 【虚空法袍】
ITEM_11 = 【防爆之盔】
ITEM_12 = 【轻浮斗篷】
ITEM_13 = 【踏云腿甲】
ITEM_14 = 【灼烧手套】
ITEM_15 = 【重生之环 +1】
ITEM_16 = 【间谍短袜】
ITEM_17 = 【潜攻斗篷】
ITEM_S_0 = 【碎片】
ITEM_S_1 = 【靴子】
ITEM_S_2 = 【锤子】
ITEM_S_3 = 【披风】
ITEM_S_4 = 【胸甲】
ITEM_S_5 = 【项链】
ITEM_S_6 = 【戒指】
ITEM_S_7 = 【生命】
ITEM_S_8 = 【书籍】
ITEM_S_9 = 【卷轴】
ITEM_S_10 = 【法袍】
ITEM_S_11 = 【头盔】
ITEM_S_12 = 【斗篷】
ITEM_S_13 = 【腿甲】
ITEM_S_14 = 【手套】
ITEM_S_15 = 【手镯】
ITEM_S_16 = 【短袜】
ITEM_S_17 = 【斗篷】
ITEM_I_0 = 【装备碎片】下一局你将重新获你所有的武器。
ITEM_I_1 = 【速度之靴】允许你加快移动速度。
ITEM_I_2 = 【暴风之锤】+%d:一个另外的 %d hp 将会从敌人被移动在每一成功的攻击上。
ITEM_I_3 = 【环雾披风】使你的身体隐形潜行,当握住刀的时候,将增加隐形精度。
ITEM_I_4 = 【免伤胸甲】你将会在每个攻击敌人中,吸取被受到的伤害值转变为生命值恢复。
ITEM_I_5 = 【启示项链】你将会是免疫,敌人对你的终极攻击。
ITEM_I_6 = 【冰冻之戒】使你的敌人减慢对你的攻击,至使瞬速攻击敌人。
ITEM_I_7 = 【生命之石】授予到恢复到额外的生命值。
ITEM_I_8 = 【亡者之书】自动地得到经验, 这一个项目在被购买上使用。
ITEM_I_9 = 【复活卷轴】你在死亡之后将会再重新复活。
ITEM_I_10 = 【虚空法袍】使用来避免偏斜一些损害。
ITEM_I_11 = 【防爆之盔】免疫对爆头的危险攻击。
ITEM_I_12 = 【轻浮斗篷】当你跑步或爬楼梯的时候将不能被听到声音。
ITEM_I_13 = 【踏云腿甲】当你跳跃时将能够反重力浮动跳的更高。
ITEM_I_14 = 【灼烧手套】你将会有自动得到一颗易爆发的炸弹在每一 %d 秒握在手里。
ITEM_I_15 = 【重生之环 +1】每 2 秒提供 1 生命值, 最大只能有 5 个生命值 (类型 5个戒指的生命值)。
ITEM_I_16 = 【间谍短袜】你将伪装成为像敌人一样变形。
ITEM_I_17 = 【潜攻斗篷】下一局你将伪装成敌人的样子潜入敌方的基地,只能被使用一次机会。

里面的 物品名称 均来源于 魔兽世界。 包括 种族名称~



希望给 汉化人员 带来帮助。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注个册吧

×
 楼主| 发表于 2007-4-24 09:59:16 | 显示全部楼层 来自 中国–广东–深圳

回复: 支持分享 魔兽争霸 3 冰封王座 3.0 的汉化工作【附上我的 lang war3FT.txt】

奖励经验值的汉化文件

拆解炸弹
成功拆解炸弹
开始安放炸弹
成功安放炸弹
持有炸弹安装权
丢掉了炸弹将扣除经验值
成功捡起了炸弹
开始营救人质
成功营救人质
杀害一个人质
已经带领 VIP
已经解救逃脱 VIP
杀害一个队友
杀害一个敌人
将敌人爆头
已成功协助队友杀敌
成功杀死解救人质的敌人
成功杀死拆解炸弹的敌人
成功杀死安放炸弹的敌人
成功杀死持有炸弹的敌人
成功杀死解救中的 VIP

在附上 UTF-8 的源码 方便编译。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注个册吧

×
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-24 11:26:29 | 显示全部楼层 来自 中国–广西–南宁

回复: 支持分享 魔兽争霸 3 冰封王座 3.0 的汉化工作【附上我的 lang war3FT.txt】

是新版本吗?????????
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-24 11:51:06 | 显示全部楼层 来自 中国–广东–深圳

回复: 支持分享 魔兽争霸 3 冰封王座 3.0 的汉化工作【附上我的 lang war3FT.txt】

是的,官方的最新版本- 魔兽争霸 3 冰封王座 3.0
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-24 12:10:37 | 显示全部楼层 来自 中国–福建–泉州–晋江市

回复: 支持分享 魔兽争霸 3 冰封王座 3.0 的汉化工作【附上我的 lang war3FT.txt】

看了LZ的帖子  不顶也不行了
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-24 12:18:03 | 显示全部楼层 来自 中国–广东–佛山–三水区

回复: 支持分享 魔兽争霸 3 冰封王座 3.0 的汉化工作【附上我的 lang war3FT.txt】

看上去不错喔!下来试试,谢了!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-24 15:23:09 | 显示全部楼层 来自 中国–广东–佛山–禅城区

回复: 支持分享 魔兽争霸 3 冰封王座 3.0 的汉化工作【附上我的 lang war3FT.txt】

奔驰大哥已经发了个2.32的上来,比这个稳定多了.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-24 23:35:05 | 显示全部楼层 来自 中国–广西–河池

回复: 支持分享 魔兽争霸 3 冰封王座 3.0 的汉化工作【附上我的 lang war3FT.txt】

支持搂主,多年菜鸟老大的2.3.2的已经腻了,正想换换口味,可惜老大已经人间蒸发……
莫不是已经成仙归去……?
期待新人中的高手……
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-25 08:55:29 | 显示全部楼层 来自 中国–重庆–重庆–永川区

回复: 支持分享 魔兽争霸 3 冰封王座 3.0 的汉化工作【附上我的 lang war3FT.txt】

Post by ceoguang
奔驰大哥已经发了个2.32的上来,比这个稳定多了.


奔次哪个是冰峰2。3。2
这个是魔兽3。0
两个不一样的哦
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-25 13:31:15 | 显示全部楼层 来自 中国–辽宁–锦州

回复: 支持分享 魔兽争霸 3 冰封王座 3.0 的汉化工作【附上我的 lang war3FT.txt】

在哪下载啊魔兽3。0啊 谁给个地址啊 谢谢
回复

使用道具 举报

游客
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注个册吧

快速回复 返回顶部 返回列表